Loading, transport, and treatment of inert waste from the SERTE transfer station